BUNI is a software factory partnering with enterprises and startups — engineering, project management, and design under one roof, shipping products that hold up in production.